O Almada de Machado de Assis: Advertência e Versão Histórica

O estudo da obra O Almada Machado de Assis revela uma faceta fascinante da produção literária e do olhar crítico do autor sobre a história colonial brasileira. Este documento, extraído do volume III das Obras Completas (Editora Nova Aguilar, 1994), apresenta a “Advertência” original do poema, onde Machado detalha a base verídica que sustenta sua narrativa herói-cômica, centrada em um conflito jurídico e religioso ocorrido no Rio de Janeiro no século XVII.

O Contexto Histórico de 1659 no Rio de Janeiro

Segundo o texto, o assunto do poema é rigorosamente histórico. Em 1659, o administrador prelado Dr. Manuel de Sousa Almada protagonizou um embate acalorado contra o ouvidor-geral Pedro de Mustre Portugal. O estopim foi uma agressão (“assuada”) contra o tabelião Sebastião Ferreira Freire por parte de criados do prelado. A recusa de Almada em colaborar com a justiça resultou em excomunhões ruidosas e protestos formais perante a Câmara e o governador Tomé de Alvarenga.

Machado de Assis utiliza como fonte primária os Anais do Rio de Janeiro, de Baltasar da Silva Lisboa, demonstrando seu rigor investigativo ao transpor fatos reais para a estrutura da poesia épica parodiada.

A Construção Literária e o Uso do Cômico

Na Advertência, Machado explica que buscou o cômico no contraste entre a futilidade das causas e a solenidade dos efeitos. Ele admite a mistura de personagens reais (como o Vigário Vilalobos) com figuras de pura invenção, moldando as feições morais dos envolvidos para adequá-los ao gênero literário. O autor rebate até mesmo visões históricas alternativas, como a de Monsenhor Pizarro, discutindo a personalidade irritadiça e violenta do prelado Almada.

Intertextualidade e Influências Clássicas

O documento destaca o esforço de Machado em seguir os estatutos do gênero épico, mencionando imitações de passagens imortais de Homero (Ilíada) e Virgílio (Eneida). Ele cita outros mestres do gênero herói-cômico, como Ariosto, Tassoni, Boileau e Dinis, situando sua obra em uma linhagem literária clássica e consolidada.

Este arquivo histórico é uma peça essencial para pesquisadores de literatura e história do Brasil, permitindo compreender como Machado de Assis transformava crônicas coloniais em arte satírica refinada. O documento completo está disponível para consulta e download aqui no Acervo On-line.